Spanish 2004 Week 27
July 2-8, 2004
Key:New This Week
| Rank | LW | Release | Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | - | Shrek 2 | $12,280,867 | - | 508 | - | $24,174 | $14,949,201 | 2 | United International Pictures |
| 2 | 1 | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | $2,275,750 | -49.8% | 500 | +1 | $4,551 | $16,209,882 | 3 | Warner Bros. |
| 3 | 2 | The Day After Tomorrow | $799,831 | -23.7% | 380 | -28 | $2,104 | $15,982,254 | 6 | 20th Century Fox International |
| 4 | 3 | Troy | $573,563 | -31% | 330 | -30 | $1,738 | $22,927,155 | 8 | Warner Bros. |
| 5 | 4 | The Ladykillers | $275,643 | -32.8% | 204 | -4 | $1,351 | $4,282,975 | 7 | Buena Vista International |
| 6 | 5 | The Punisher | $212,121 | -35.9% | 171 | -85 | $1,240 | $2,746,885 | 6 | - |
| 7 | 6 | Kureyon Shin-chan 2004 Re-release | $199,858 | -36.7% | 194 | -8 | $1,030 | $515,430 | 2 | - |
| 8 | 8 | Confessions of a Dangerous Mind | $163,072 | -29.2% | 35 | - | $4,659 | $393,478 | 2 | Buena Vista International |
| 9 | - | The Last Kiss | $154,682 | - | 47 | - | $3,291 | $154,682 | 1 | Alta Films |
| 10 | 7 | Out for a Kill | $150,141 | -39% | 100 | +1 | $1,501 | $396,108 | 2 | Filmax |
| 11 | 9 | Twisted | $125,232 | -26.2% | 99 | -14 | $1,264 | $2,532,988 | 7 | Filmax |
| 12 | 10 | The Reckoning | $119,179 | -26.3% | 81 | -7 | $1,471 | $736,816 | 4 | - |
| 13 | 11 | Van Helsing | $106,163 | -29.4% | 117 | -33 | $907 | $11,803,268 | 9 | United International Pictures |
| 14 | 12 | FBI: Frikis buscan incordiar | $79,139 | -43.6% | 96 | -42 | $824 | $1,050,952 | 5 | Manga Entertainment |
| 15 | 13 | The Butterfly Effect | $76,715 | -28.9% | 61 | -6 | $1,257 | $3,498,011 | 10 | TriPictures |
| 16 | - | The Inheritance | $54,545 | - | 15 | - | $3,636 | $54,545 | 1 | Golem Distribución |
| 17 | 18 | Machuca | $52,150 | -14.4% | 30 | +1 | $1,738 | $230,259 | 4 | Alta Films |
| 18 | 16 | Unconditional Love 2003 Re-release | $51,513 | -33.8% | 47 | - | $1,096 | $250,607 | 3 | - |
| 19 | 15 | Renegade | $51,191 | -41.8% | 89 | -36 | $575 | $559,406 | 4 | Filmax |
| 20 | 19 | Wilbur Wants to Kill Himself | $49,079 | -17.6% | 24 | -1 | $2,044 | $448,287 | 6 | Golem Distribución |
| 21 | - | Johnson Family Vacation | $12,631 | - | 10 | - | $1,263 | $12,631 | 1 | 20th Century Fox International |
