| Rank | Release
| Weekly | Weekend | % of Week | Weekdays | % of Week | Theaters | Week | Distributor
| New This Week
| Estimated
|
|---|
| 1 | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | $9,403,706 | - | - | - | - | 498 | 1 | Warner Bros. | - | false |
| 2 | The Day After Tomorrow | $1,387,594 | - | - | - | - | 435 | 4 | 20th Century Fox International | - | false |
| 3 | Troy | $1,051,872 | - | - | - | - | 383 | 6 | Warner Bros. | - | false |
| 4 | The Punisher | $463,213 | - | - | - | - | 312 | 4 | - | - | false |
| 5 | The Ladykillers | $460,471 | - | - | - | - | 208 | 5 | Buena Vista International | - | false |
| 6 | Twisted | $218,482 | - | - | - | - | 148 | 5 | Filmax | - | false |
| 7 | Van Helsing | $195,441 | - | - | - | - | 202 | 7 | United International Pictures | - | false |
| 8 | The Reckoning | $188,514 | - | - | - | - | 90 | 2 | - | - | false |
| 9 | FBI: Frikis buscan incordiar | $184,963 | - | - | - | - | 148 | 3 | Manga Entertainment | - | false |
| 10 | Renegade | $146,179 | - | - | - | - | 147 | 2 | Filmax | - | false |
| 11 | The Butterfly Effect | $125,920 | - | - | - | - | 84 | 8 | TriPictures | - | false |
| 12 | Unconditional Love 2003 Re-release | $121,247 | - | - | - | - | 43 | 1 | Aurum Films | - | false |
| 13 | Wilbur Wants to Kill Himself | $73,561 | - | - | - | - | 24 | 4 | Golem Distribución | - | false |
| 14 | The Shape of Things | $73,454 | - | - | - | - | 32 | 1 | Manga Entertainment | - | false |
| 15 | Tánger | $65,748 | - | - | - | - | 31 | 5 | Aurum Films | - | false |
| 16 | Machuca | $62,268 | - | - | - | - | 18 | 2 | Alta Films | - | false |
| 17 | Vaya con Dios 2004 Re-release | $61,717 | - | - | - | - | 23 | 1 | Vértigo Films | - | false |
| 18 | Harry Potter and the Sorcerer's Stone 2004 Re-release | $60,979 | - | - | - | - | 3 | 1 | Warner Bros. | - | false |
| 19 | Janis and John | $59,993 | - | - | - | - | 49 | 2 | 20th Century Fox International | - | false |
| 20 | Hector | $52,577 | - | - | - | - | 58 | 7 | Warner Sogefilms A.I.E. | - | false |
| 21 | Camino de Santiago. El origen | $11,384 | - | - | - | - | 10 | 1 | Sherlock Films | - | false |
| 22 | Agent Cody Banks 2: Destination London | $11,226 | - | - | - | - | 10 | 1 | 20th Century Fox International | - | false |
| 23 | The Best of Youth | $5,939 | - | - | - | - | 3 | 1 | United International Pictures | - | false |
