Portuguese 2004 Week 20
May 13-19, 2004
Key:New This Week
| Rank | LW | Release | Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | - | Troy | $580,185 | - | 63 | - | $9,209 | $581,556 | 1 | - |
| 2 | 1 | Van Helsing | $179,579 | -55.6% | 46 | - | $3,903 | $584,396 | 2 | Zon Lusomundo Audiovisuais |
| 3 | 3 | 50 First Dates | $73,243 | -46.5% | 31 | -8 | $2,362 | $593,456 | 4 | - |
| 4 | 2 | Kill Bill: Vol. 2 | $72,586 | -51.6% | 36 | -18 | $2,016 | $491,399 | 3 | - |
| 5 | 4 | The Passion of the Christ | $29,666 | -62.6% | 26 | -11 | $1,141 | $2,634,369 | 10 | Zon Lusomundo Audiovisuais |
| 6 | - | The Miracle According to Salomé | $24,893 | - | 17 | - | $1,464 | $24,897 | 1 | Atalanta Filmes |
| 7 | 5 | Starsky & Hutch | $20,101 | -55.3% | 18 | -10 | $1,116 | $385,815 | 5 | Zon Lusomundo Audiovisuais |
| 8 | 6 | Secret Window | $19,133 | -55% | 15 | -9 | $1,275 | $345,045 | 5 | - |
| 9 | 8 | The Dreamers | $18,641 | -40.6% | 6 | - | $3,106 | $49,997 | 2 | LNK Filmes |
| 10 | 10 | The Butterfly Effect | $16,564 | -37.1% | 8 | -2 | $2,070 | $42,891 | 2 | Zon Lusomundo Audiovisuais |
| 11 | 7 | Hidalgo | $14,553 | -56.9% | 17 | -7 | $856 | $584,889 | 6 | Zon Lusomundo Audiovisuais |
| 12 | 9 | Dawn of the Dead | $12,192 | -58.1% | 14 | -8 | $870 | $170,672 | 4 | Zon Lusomundo Audiovisuais |
| 13 | - | Radio | $9,864 | - | 14 | - | $704 | $9,878 | 1 | - |
| 14 | - | Cheaper by the Dozen 2006 Re-release | $8,718 | - | 8 | - | $1,089 | $318,388 | - | Zon Lusomundo Audiovisuais |
| 15 | 13 | Something's Gotta Give | $7,675 | -40% | 19 | +14 | $403 | $1,332,480 | 12 | Zon Lusomundo Audiovisuais |
| 16 | 11 | Brother Bear | $7,075 | -71.9% | 4 | -24 | $1,768 | $742,557 | 8 | - |
| 17 | 16 | The Triplets of Belleville | $5,703 | -35.6% | 4 | -2 | $1,425 | $154,122 | 8 | Atalanta Filmes |
| 18 | 15 | Carandiru | $5,272 | -48% | 3 | -4 | $1,757 | $100,238 | 6 | N/A |
| 19 | - | The Company | $4,932 | - | 5 | - | $986 | $4,932 | 1 | - |
| 20 | 14 | Sylvia | $4,516 | -58.1% | 2 | -2 | $2,258 | $41,396 | 4 | Atalanta Filmes |
