| Rank | LW | Release
| Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor
| New This Week
| Estimated
|
|---|
| 1 | 1 | Avatar: The Way of Water | $182,259 | -32.1% | 51 | - | $3,573 | $5,761,462 | 7 | Forum Hungary | false | false |
| 2 | - | Plane | $150,784 | - | 56 | - | $2,692 | $150,784 | 1 | Forum Hungary | true | false |
| 3 | 2 | A Man Called Otto | $112,270 | -16.7% | 54 | - | $2,079 | $421,731 | 3 | InterCom | false | false |
| 4 | 3 | Puss in Boots: The Last Wish | $89,625 | -13.4% | 52 | +2 | $1,723 | $1,209,095 | 8 | Universal Pictures International (UPI) | false | false |
| 5 | 4 | Operation Fortune: Ruse de Guerre | $55,299 | -43.1% | 38 | - | $1,455 | $671,979 | 4 | Vertical Entertainment | false | false |
| 6 | - | The Banshees of Inisherin | $54,218 | - | 30 | - | $1,807 | $54,218 | 1 | Forum Hungary | true | false |
| 7 | - | One Piece Film: Red | $39,562 | - | 17 | - | $2,327 | $39,562 | 1 | - | true | false |
| 8 | 5 | M3GAN | $39,182 | -51.3% | 39 | -20 | $1,004 | $305,371 | 3 | Paramount Pictures International | false | false |
| 9 | - | What's Love Got to Do with It? | $38,796 | - | 47 | - | $825 | $38,796 | 1 | Big Bang Media | true | false |
| 10 | 6 | Mindcage | $17,660 | -44% | - | - | - | $56,048 | 2 | Vertigo Média Kft. | false | false |
| 11 | 7 | Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody | $13,902 | -41% | 23 | -11 | $604 | $540,774 | 6 | InterCom | false | false |
| 12 | 8 | The Fabelmans | $9,550 | -37.2% | 18 | -6 | $530 | $29,736 | 2 | Forum Hungary | false | false |
| 13 | 10 | Ticket to Paradise | $7,518 | -26.6% | 10 | -7 | $751 | $1,863,600 | 17 | Universal Pictures International (UPI) | false | false |
| 14 | 13 | Lyle, Lyle, Crocodile | $7,052 | +25.7% | 17 | - | $414 | $401,989 | 14 | InterCom | false | false |
| 15 | 9 | Jack Mimoun and the Secrets of Val Verde | $4,781 | -63.3% | 28 | -4 | $170 | $20,599 | 2 | ADS Service | false | false |
| 16 | 12 | Larry | $4,505 | -27.1% | - | - | - | $112,384 | 9 | Mozinet | false | false |
| 17 | 16 | Lena and Snowball | $3,796 | -10.9% | 27 | - | $140 | $47,137 | 4 | ADS Service | false | false |
| 18 | 15 | The Eight Mountains | $3,510 | -18.3% | - | - | - | $46,013 | 4 | Mozinet | false | false |
| 19 | 11 | The New Toy | $3,258 | -52.9% | - | - | - | $124,748 | 6 | Vertigo Média Kft. | false | false |
| 20 | 18 | Heart of Oak | $3,075 | +5.9% | - | - | - | $188,272 | 13 | Mozinet | false | false |
| 21 | 24 | Tad the Lost Explorer and the Emerald Tablet | $2,704 | +50.2% | 4 | - | $676 | $197,878 | 15 | Paramount Pictures International | false | false |
| 22 | 29 | Black Panther: Wakanda Forever | $2,636 | +133.5% | 2 | -1 | $1,318 | $1,225,081 | 12 | Forum Hungary | false | false |
| 23 | 21 | Triangle of Sadness | $2,229 | -9.9% | - | - | - | $249,348 | 17 | Vertigo Média Kft. | false | false |
| 24 | 17 | The Menu | $2,095 | -38.1% | 4 | -2 | $523 | $443,962 | 11 | Forum Hungary | false | false |
| 25 | 23 | Strange World | $2,019 | +7.8% | 14 | - | $144 | $182,236 | 10 | Forum Hungary | false | false |
| 26 | 22 | Teddy's Christmas | $1,970 | -19.2% | 19 | -10 | $103 | $113,007 | 6 | ADS Service | false | false |
| 27 | 19 | Jóreménység-sziget | $1,871 | -34.6% | 8 | -6 | $233 | $152,898 | 11 | - | false | false |
| 28 | 25 | Little Nicholas - Happy as Can Be | $1,308 | -20.8% | - | - | - | $38,154 | 5 | Mozinet | false | false |
| 29 | 28 | Decision to Leave | $696 | -39.5% | - | - | - | $23,593 | 7 | Mozinet | false | false |
| 30 | 32 | Blockade | $685 | -1% | 4 | +1 | $171 | $295,654 | 15 | InterCom | false | false |
| 31 | 27 | Toldi - Movie | $676 | -47.7% | - | - | - | $102,929 | 15 | Mozinet | false | false |
| 32 | 34 | Good Luck to You, Leo Grande | $541 | +44.3% | 3 | +1 | $180 | $130,098 | 22 | Forum Hungary | false | false |
| 33 | 31 | Summer to Come | $473 | -42.8% | - | - | - | $7,078 | 3 | Mozinet | false | false |
| 34 | 30 | The Magic Flute | $415 | -58.7% | 1 | -3 | $415 | $64,379 | 5 | Big Bang Media | false | false |
| 35 | 26 | The Visit | $413 | -71.5% | 1 | -2 | $413 | $54,715 | 7 | ADS Service | false | false |
| 36 | 20 | The Estate | $409 | -84.4% | 2 | -10 | $204 | $62,094 | 4 | Big Bang Media | false | false |
| 37 | - | Heights and Depths | $298 | - | 3 | - | $99 | $79,715 | 19 | - | false | false |
| 38 | 35 | Mrs. Harris Goes to Paris | $201 | -31.9% | 1 | -1 | $201 | $100,750 | 15 | Universal Pictures International (UPI) | false | false |
| 39 | 36 | Where the Crawdads Sing | $173 | -38.7% | 3 | - | $57 | $442,346 | 24 | InterCom | false | false |
| 40 | - | The Grandson | $106 | - | 1 | - | $106 | $178,719 | 56 | Forum Hungary | false | false |
| 41 | 33 | Halfway Home | $97 | -82.3% | 3 | -3 | $32 | $74,313 | 8 | InterCom | false | false |
| 42 | 42 | Katinka | $94 | +5.6% | 2 | +1 | $47 | $96,855 | 38 | InterCom | false | false |
| 43 | 39 | Riviera East | $88 | -48.2% | 1 | - | $88 | $366,718 | 20 | Forum Hungary | false | false |
| 44 | 43 | See How They Run | $70 | -20.5% | 1 | - | $70 | $94,978 | 18 | Forum Hungary | false | false |
