| Rank | LW | Release
| Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor
| New This Week
| Estimated
|
|---|
| 1 | 1 | Avatar: The Way of Water | $376,342 | -41.4% | 60 | -3 | $6,272 | $5,067,209 | 5 | Forum Hungary | false | false |
| 2 | - | M3GAN | $138,226 | - | 58 | - | $2,383 | $144,633 | 1 | Paramount Pictures International | true | false |
| 3 | 2 | Operation Fortune: Ruse de Guerre | $135,457 | -42.2% | 58 | +2 | $2,335 | $471,294 | 2 | Vertical Entertainment | false | false |
| 4 | - | A Man Called Otto | $105,138 | - | 54 | - | $1,947 | $105,138 | 1 | InterCom | true | false |
| 5 | 3 | Puss in Boots: The Last Wish | $99,336 | -29.1% | 60 | +8 | $1,655 | $1,016,018 | 6 | Universal Pictures International (UPI) | false | false |
| 6 | 4 | Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody | $51,067 | -42.8% | 49 | -10 | $1,042 | $478,380 | 4 | InterCom | false | false |
| 7 | 5 | Ticket to Paradise | $21,012 | -35.2% | 22 | -4 | $955 | $2,060,166 | 15 | Universal Pictures International (UPI) | false | false |
| 8 | 6 | The Estate | $11,988 | -62.9% | 23 | -16 | $521 | $55,174 | 2 | Big Bang Media | false | false |
| 9 | 8 | The New Toy | $10,149 | -45.1% | - | - | - | $110,036 | 4 | Vertigo Média Kft. | false | false |
| 10 | 9 | The Eight Mountains | $9,668 | -42.6% | - | - | - | $32,182 | 2 | Mozinet | false | false |
| 11 | 7 | Lena and Snowball | $9,046 | -65.9% | 35 | -12 | $258 | $37,262 | 2 | ADS Service | false | false |
| 12 | 12 | The Menu | $7,982 | -36.3% | 9 | -6 | $886 | $427,432 | 9 | Forum Hungary | false | false |
| 13 | 15 | Larry | $7,556 | -19.3% | - | - | - | $95,648 | 7 | Mozinet | false | false |
| 14 | 10 | Teddy's Christmas | $5,548 | -64% | 29 | -3 | $191 | $106,124 | 4 | ADS Service | false | false |
| 15 | 13 | Lyle, Lyle, Crocodile | $5,099 | -51.5% | 15 | -2 | $339 | $381,402 | 12 | InterCom | false | false |
| 16 | - | Summer to Come | $4,760 | - | - | - | - | $4,760 | 1 | Mozinet | true | false |
| 17 | 11 | The Magic Flute | $4,264 | -71.3% | 16 | -12 | $266 | $60,892 | 3 | Big Bang Media | false | false |
| 18 | 22 | Triangle of Sadness | $3,816 | -20.4% | - | - | - | $238,138 | 15 | Vertigo Média Kft. | false | false |
| 19 | 20 | Heart of Oak | $3,690 | -28% | - | - | - | $177,882 | 11 | Mozinet | false | false |
| 20 | 17 | Black Panther: Wakanda Forever | $3,436 | -55.9% | 4 | -2 | $859 | $1,197,336 | 10 | Forum Hungary | false | false |
| 21 | - | Jóreménység-sziget | $3,120 | - | 12 | - | $260 | $125,446 | 9 | - | false | false |
| 22 | 14 | Violent Night | $2,899 | -69.1% | 20 | -2 | $144 | $405,848 | 7 | Universal Pictures International (UPI) | false | false |
| 23 | 16 | Strange World | $2,751 | -66% | 17 | -4 | $161 | $174,787 | 8 | Forum Hungary | false | false |
| 24 | 18 | Little Nicholas - Happy as Can Be | $2,330 | -68.3% | - | - | - | $34,120 | 3 | Mozinet | false | false |
| 25 | 19 | The Visit | $2,257 | -64.5% | 4 | -6 | $564 | $51,086 | 5 | ADS Service | false | false |
| 26 | 23 | Tad the Lost Explorer and the Emerald Tablet | $1,826 | -48.6% | 4 | -1 | $456 | $189,328 | 13 | Paramount Pictures International | false | false |
| 27 | 21 | Crimes of the Future | $1,801 | -63.5% | 10 | -12 | $180 | $7,989 | 2 | ADS Service | false | false |
| 28 | 25 | Decision to Leave | $1,189 | -29.1% | - | - | - | $20,550 | 5 | Mozinet | false | false |
| 29 | 26 | Blockade | $1,034 | +11.2% | 5 | +1 | $206 | $287,954 | 13 | InterCom | false | false |
| 30 | 24 | Halfway Home | $799 | -69.9% | 10 | +1 | $79 | $72,033 | 6 | InterCom | false | false |
| 31 | 28 | Good Luck to You, Leo Grande | $443 | -26.8% | 2 | - | $221 | $126,180 | 20 | Forum Hungary | false | false |
| 32 | 30 | Where the Crawdads Sing | $438 | -15.3% | 3 | +2 | $146 | $432,967 | 22 | InterCom | false | false |
| 33 | 29 | See How They Run | $402 | -26.5% | 1 | - | $402 | $93,010 | 16 | Forum Hungary | false | false |
| 34 | 32 | Heights and Depths | $398 | -7.2% | 1 | -1 | $398 | $76,940 | 17 | - | false | false |
| 35 | 33 | The Grump: In Search of an Escort | $311 | -26.8% | 4 | -5 | $77 | $4,426 | 3 | ADS Service | false | false |
| 36 | 31 | Top Gun: Maverick | $281 | -42.9% | 1 | - | $281 | $2,670,214 | 34 | Paramount Pictures International | false | false |
| 37 | 35 | Minions: The Rise of Gru | $204 | -37.2% | 2 | +1 | $102 | $2,287,398 | 29 | Paramount Pictures International | false | false |
