Chinese 2016 Weekend 33
August 12-14, 2016
Key:New This Week
| Rank | LW | Release | Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | - | Line Walker | $27,239,877 | - | - | - | - | $36,159,833 | 1 | Huaxia Film Distribution |
| 2 | - | Love O2O | $18,308,586 | - | - | - | - | $18,419,385 | 1 | Huaxia Film Distribution |
| 3 | - | Call of Heroes | $13,541,428 | - | - | - | - | $13,738,611 | 1 | N/A |
| 4 | 1 | Time Raiders | $13,276,977 | -79.9% | - | - | - | $127,034,013 | 2 | Huaxia Film Distribution |
| 5 | 2 | The Secret Life of Pets | $6,701,095 | -57.4% | - | - | - | $49,056,241 | 2 | Universal Pictures International (UPI) |
| 6 | - | That's a Crazy Little Thing Called Love | $2,588,390 | - | - | - | - | $4,331,477 | 1 | N/A |
| 7 | - | Born in China | $2,261,644 | - | - | - | - | $2,280,467 | 1 | N/A |
| 8 | - | Song of the Sea | $1,265,978 | - | - | - | - | $1,268,601 | 1 | N/A |
| 9 | - | All Creatures Big And Small 2015 Re-release | $1,148,175 | - | - | - | - | $1,148,175 | 1 | N/A |
| 10 | 4 | Skiptrace | $448,858 | -88.4% | - | - | - | $133,103,621 | 4 | N/A |
| 11 | 3 | Sweet Sixteen | $297,402 | -97.8% | - | - | - | $22,501,210 | 2 | N/A |
| 12 | - | Throne of Elves | $248,934 | - | - | - | - | $262,106 | - | N/A |
| 13 | 6 | Dragon Ball: Mystical Adventure | $158,628 | -83.5% | - | - | - | $9,714,846 | 3 | N/A |
| 14 | - | New Happy Dad and Son 2: The Instant Genius | $90,708 | - | - | - | - | $92,893 | - | China Film Group Corporation (CFGC) |
| 15 | 15 | The Woman Behind the Man | $62,676 | +99% | - | - | - | $1,021,945 | 4 | N/A |
| 16 | 8 | The Legend of Tarzan | $48,750 | -83.3% | - | - | - | $46,152,613 | 4 | China Film Group Corporation (CFGC) |
| 17 | 7 | League of Gods | $47,004 | -94% | - | - | - | $42,682,491 | 3 | Huaxia Film Distribution |
| 18 | 10 | Kung Fu Boys | $42,890 | -71.7% | - | - | - | $616,640 | 2 | N/A |
| 19 | 9 | Golden Doll | $36,454 | -83.1% | - | - | - | $495,742 | 2 | N/A |
| 20 | - | Under the Sicily Sun | $28,000 | - | - | - | - | $2,698,994 | 1 | N/A |
| 21 | 11 | Cold War 2 | $24,925 | -82.2% | - | - | - | $102,197,265 | 6 | N/A |
| 22 | 5 | My Best Friend's Wedding | $23,463 | -99.3% | - | - | - | $5,603,369 | 2 | N/A |
