| Rank | LW | Release
| Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor
| New This Week
| Estimated
|
|---|
| 1 | 1 | The Secret in Their Eyes | $617,617 | -2.2% | 79 | -2 | $7,817 | $4,610,922 | 5 | Distribution Company | false | false |
| 2 | - | The Widows of Thursdays | $480,336 | - | 62 | - | $7,747 | $482,074 | 1 | Alfa Films | true | false |
| 3 | 3 | My Bloody Valentine | $194,077 | -14.5% | 60 | - | $3,234 | $484,602 | 2 | Alfa Films | false | false |
| 4 | 2 | Inglourious Basterds | $187,053 | -27.3% | 45 | - | $4,156 | $528,816 | 2 | Universal Pictures International (UPI) | false | false |
| 5 | 6 | Dad for a Day | $106,989 | -14.4% | 69 | +1 | $1,550 | $1,471,453 | 6 | Walt Disney Pictures | false | false |
| 6 | 5 | Tinker Bell and the Lost Treasure | $102,584 | -32.4% | 48 | +1 | $2,137 | $294,160 | 2 | Walt Disney Pictures | false | false |
| 7 | 7 | The Ugly Truth | $65,413 | -23.9% | 31 | - | $2,110 | $309,503 | 3 | Sony Pictures Releasing | false | false |
| 8 | 10 | G-Force | $60,530 | -17.3% | 62 | -24 | $976 | $1,982,723 | 7 | Walt Disney Pictures | false | false |
| 9 | 9 | The Hangover | $58,566 | -20.9% | 41 | -1 | $1,428 | $741,499 | 5 | Warner Bros. | false | false |
| 10 | - | Shorts | $52,681 | - | 21 | - | $2,508 | $53,766 | 1 | Warner Bros. | true | false |
| 11 | 8 | Anita | $44,532 | -45% | 46 | - | $968 | $295,517 | 3 | Distribution Company | false | false |
| 12 | 4 | Ice Age: Dawn of the Dinosaurs | $40,644 | -75.4% | 41 | -7 | $991 | $8,010,203 | 11 | 20th Century Fox International | false | false |
| 13 | - | Traitor | $32,071 | - | 20 | - | $1,603 | $32,071 | 1 | Distribution Company | true | false |
| 14 | 18 | Aliens in the Attic | $26,562 | +40.9% | 32 | - | $830 | $123,637 | 4 | 20th Century Fox International | false | false |
| 15 | 12 | Hannah Montana: The Movie | $23,958 | -25.8% | 68 | +2 | $352 | $431,605 | 5 | Walt Disney Pictures | false | false |
| 16 | 13 | Drag Me to Hell | $23,158 | -11.1% | 35 | - | $661 | $421,777 | 5 | Universal Pictures International (UPI) | false | false |
| 17 | 11 | Coco Before Chanel | $22,246 | -55.8% | 17 | - | $1,308 | $165,681 | 3 | Warner Bros. | false | false |
| 18 | 19 | The Wave | $16,423 | -7.6% | 18 | +1 | $912 | $147,672 | 4 | Impacto Cine | false | false |
| 19 | 14 | Harry Potter and the Half-Blood Prince | $11,754 | -53.3% | 14 | -14 | $839 | $4,440,890 | 8 | Warner Bros. | false | false |
| 20 | 17 | The Haunting in Connecticut | $11,178 | -44.4% | 23 | -1 | $486 | $153,983 | 4 | Alfa Films | false | false |
| 21 | 16 | Public Enemies | $9,076 | -55.3% | 25 | -24 | $363 | $1,009,181 | 7 | Universal Pictures International (UPI) | false | false |
| 22 | 21 | My Sister's Keeper | $6,885 | -26.3% | 26 | +1 | $264 | $183,674 | 6 | Distribution Company | false | false |
| 23 | - | Tierra sublevada: Oro impuro | $5,739 | - | 6 | - | $956 | $5,739 | 1 | Primer Plano Film Group | true | false |
| 24 | 15 | El hombre que corría tras el viento | $5,229 | -75.1% | 14 | -12 | $373 | $32,575 | 2 | Primer Plano Film Group | false | false |
| 25 | - | Tulpan | $4,594 | - | 4 | - | $1,148 | $4,594 | 1 | Primer Plano Film Group | true | false |
| 26 | 26 | Zack and Miri Make a Porno | $2,953 | -30.9% | 7 | -7 | $421 | $30,274 | 3 | N/A | false | false |
| 27 | 23 | The Taking of Pelham 123 | $2,712 | -54.4% | 8 | -11 | $339 | $969,671 | 9 | Sony Pictures Releasing | false | false |
| 28 | 20 | Wild Blood | $2,393 | -78.9% | 9 | - | $265 | $17,474 | 2 | Pachamama Cine | false | false |
| 29 | 24 | The Girl by the Lake 2009 Re-release | $2,359 | -59.5% | 3 | -2 | $786 | $20,733 | 3 | Primer Plano Film Group | false | false |
| 30 | 30 | The Secret of the Grain | $1,945 | +23.6% | 5 | +2 | $389 | $79,024 | 7 | N/A | false | false |
| 31 | 25 | One Day You'll Understand | $1,922 | -56.5% | 4 | - | $480 | $7,329 | 2 | N/A | false | false |
| 32 | 32 | Mentiras piadosas | $1,028 | -28.7% | 4 | +1 | $257 | $17,851 | 4 | N/A | false | false |
| 33 | 35 | Last Chance Harvey | $718 | +14.1% | 1 | -1 | $718 | $470,856 | 15 | Distribution Company | false | false |
| 34 | 31 | Defiance | $679 | -53.8% | 5 | - | $135 | $119,291 | 6 | N/A | false | false |
| 35 | 33 | A Christmas Tale | $651 | -49.3% | 3 | -3 | $217 | $89,379 | 11 | Pachamama Cine | false | false |
| 36 | 38 | The Girl in the Park | $605 | +76.4% | 3 | +1 | $201 | $17,068 | 4 | CDI Films | false | false |
| 37 | 29 | State of Play | $590 | -73.5% | 2 | -4 | $295 | $533,945 | 14 | Universal Pictures International (UPI) | false | false |
| 38 | 22 | G.I. Joe: The Rise of Cobra | $436 | -94.1% | 4 | -22 | $109 | $449,289 | 6 | Paramount Pictures International | false | false |
| 39 | 28 | Solstice | $290 | -87.2% | 2 | -7 | $145 | $285,784 | 10 | Distribution Company | false | false |
| 40 | 41 | Pride and Glory | $229 | +32.4% | 3 | +1 | $76 | $133,217 | 12 | Distribution Company | false | false |
| 41 | 40 | Days and Clouds | $137 | -25.1% | 1 | - | $137 | $96,296 | 8 | Impacto Cine | false | false |
| 42 | 43 | Breath 2009 Re-release | $130 | +14% | 1 | - | $130 | $20,095 | 7 | Distribution Company | false | false |
| 43 | 27 | The Proposal | $109 | -96.1% | 2 | -6 | $54 | $885,460 | 11 | Walt Disney Pictures | false | false |
| 44 | 36 | Too Much Romance... It's Time for Stuffed Peppers | $103 | -78.9% | 2 | - | $51 | $28,711 | 6 | Primer Plano Film Group | false | false |
| 45 | 45 | Inspector Bellamy | $78 | -16.1% | 1 | - | $78 | $139,551 | 15 | Alfa Films | false | false |
| 46 | 34 | Felicitas | $78 | -89.1% | 1 | -4 | $78 | $448,232 | 14 | Pachamama Cine | false | false |
| 47 | 46 | The Reader | $31 | -40.4% | 1 | - | $31 | $568,707 | 19 | Pachamama Cine | false | false |
| 48 | 39 | Transformers: Revenge of the Fallen | $21 | -92.4% | 2 | - | $10 | $2,485,701 | 12 | Paramount Pictures International | false | false |
