Spanish 2008 Weekend 34
August 22-24, 2008
| TW | LW | Total | %± LW | Share | Releases | #1 Release | Gross | % of Total | Week | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 | $3,701,858 | +407.5% | 25.7% | 8 | You Don't Mess with the Zohan | $3,405,371 | 92% | 1 | Sony Pictures Releasing |
| 2 | 1 | $2,921,078 | -38.2% | 20.3% | 10 | Mamma Mia! | $1,988,365 | 68.1% | 2 | Universal Pictures International (UPI) |
| 3 | 2 | $2,091,669 | -55.3% | 14.5% | 4 | The Dark Knight | $2,036,367 | 97.4% | 2 | Warner Bros. |
| 4 | 3 | $1,983,555 | -4% | 13.8% | 4 | WALL·E | $1,245,384 | 62.8% | 3 | Walt Disney Pictures |
| 6 | 4 | $1,016,133 | -6.6% | 7.1% | 4 | Taken | $531,198 | 52.3% | 3 | 20th Century Fox International |
| 7 | 6 | $555,173 | +255.4% | 3.9% | 2 | Space Chimps | $530,166 | 95.5% | 1 | Aurum Films |
| 8 | 12 | $433,441 | +980.2% | 3% | 5 | One Word from You | $415,507 | 95.9% | 1 | Alta Films |
| 9 | 14 | $154,751 | +1,031.2% | 1.1% | 3 | The Merry Widow | $149,264 | 96.5% | 1 | Notro Films |
| 10 | 8 | $83,848 | -13.9% | 0.6% | 3 | Saint-Jacques... La Mecque 2007 Re-release | $43,380 | 51.7% | 3 | Baditri |
| 11 | 7 | $53,995 | -58.4% | 0.4% | 5 | P.S. I Love You | $46,985 | 87% | 7 | Filmax |
| 12 | 9 | $47,919 | -35.4% | 0.3% | 4 | Goodbye Beautiful Days | $42,952 | 89.6% | 4 | Golem Distribución |
| 13 | 11 | $29,499 | -47.1% | 0.2% | 1 | Sex and the City | $29,499 | 100% | 10 | TriPictures |
| 14 | 13 | $26,102 | -28.1% | 0.2% | 1 | I Served the King of England | $26,102 | 100% | 6 | Wanda Visión S.A. |
| 15 | 10 | $17,787 | -70.6% | 0.1% | 1 | Whisper | $17,787 | 100% | 4 | Vértigo Films |
| 16 | 16 | $13,607 | +224.3% | <0.1% | 3 | Rivers and Tides 2008 Re-release | $7,177 | 52.7% | 1 | Karma Films |
| 17 | 15 | $1,801 | -61.1% | <0.1% | 2 | The Yacoubian Building | $1,469 | 81.6% | 13 | Barton Films |
| 18 | 17 | $1,773 | -47% | <0.1% | 1 | Garage | $1,773 | 100% | 5 | Avalon |
| 19 | 22 | $1,423 | +44.9% | <0.1% | 1 | I'm a Cyborg, But That's OK | $1,423 | 100% | 6 | Versus Entertainment |
| 20 | 21 | $1,250 | -29.6% | <0.1% | 1 | Late Bloomers | $1,250 | 100% | 16 | Yedra Films |
| 21 | 23 | $937 | -0.2% | <0.1% | 1 | Cashback | $937 | 100% | 20 | Laurenfilm |
| 22 | 19 | $833 | -55.7% | <0.1% | 1 | Under the Snow | $833 | 100% | 7 | Independent Films |
| 23 | 20 | $774 | -57.2% | <0.1% | 1 | Occasional Work of a Female Slave | $774 | 100% | 4 | Sherlock Films |
