Czech 2006 Weekend 36
September 7-10, 2006
Key:New This Week
| Rank | LW | Release | Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | - | Beauty in Trouble | $152,041 | - | 22 | - | $6,910 | $185,688 | 1 | Falcon |
| 2 | 1 | Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest | $67,066 | -44.7% | 32 | - | $2,095 | $2,248,629 | 6 | Falcon |
| 3 | 2 | The Break-Up | $35,842 | -48.9% | 17 | - | $2,108 | $136,541 | 2 | Bontonfilm |
| 4 | 3 | Garfield: A Tail of Two Kitties | $31,607 | -54.3% | 28 | - | $1,128 | $571,411 | 5 | Bontonfilm |
| 5 | 4 | United 93 | $25,184 | -46.8% | 14 | - | $1,798 | $210,068 | 3 | Bontonfilm |
| 6 | 5 | Cars | $20,062 | -57.6% | 43 | +13 | $466 | $917,049 | 9 | Falcon |
| 7 | 6 | Miami Vice | $17,318 | -52.9% | 25 | +1 | $692 | $284,832 | 4 | Bontonfilm |
| 8 | 7 | Step Up | $16,673 | -41.9% | 18 | - | $926 | $199,037 | 4 | SPI International |
| 9 | 9 | Úcastníci zájezdu | $11,406 | -38% | 15 | +4 | $760 | $3,157,808 | 21 | Falcon |
| 10 | 10 | The Da Vinci Code | $6,478 | -43.9% | 16 | -2 | $404 | $2,263,862 | 17 | Falcon |
| 11 | 13 | The Lake House | $4,072 | -52.2% | 11 | -2 | $370 | $123,915 | 5 | Warner Bros. |
| 12 | 11 | The White Massai | $3,660 | -63.4% | 7 | -1 | $522 | $117,356 | 6 | Bontonfilm |
| 13 | 15 | The Fast and the Furious: Tokyo Drift | $3,643 | -45.3% | 12 | -1 | $303 | $399,594 | 8 | Bontonfilm |
| 14 | 12 | Ice Age 2: The Meltdown | $3,442 | -65% | 14 | -4 | $245 | $2,403,990 | 23 | Bontonfilm |
| 15 | 14 | Over the Hedge | $3,204 | -59.5% | 17 | -3 | $188 | $457,647 | 13 | Bontonfilm |
| 16 | 16 | Oldboy 2006 Re-release | $2,793 | -27.5% | 7 | +3 | $399 | $8,497 | 2 | ArtCam |
| 17 | 18 | A Good Woman | $1,876 | -50.5% | 9 | - | $208 | $76,232 | 6 | Blue Sky Media |
| 18 | - | Barely Legal | $1,789 | - | 9 | - | $198 | $25,298 | 1 | Intersonic |
| 19 | - | Scary Movie 4 | $1,643 | - | 3 | - | $547 | $276,407 | 14 | Falcon |
| 20 | - | The Wild | $1,527 | - | 12 | - | $127 | $213,909 | 18 | Falcon |
