
Synonyms
A young Israeli man absconds to Paris to flee his nationality, aided by his trusty Franco-Israeli dictionary.
136 theaters
| Date | Rank | Weekend | %± LW | Theaters | Change | Avg | To Date | Weekend | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apr 25-28 | 15 | $41,308 | - | 136 | - | $303 | $41,308 | 1 | 
| May 2-5 | 20 | $21,442 | -48.1% | 40 | -96 | $536 | $85,248 | 2 | 
| May 9-12 | 24 | $6,831 | -68.1% | 23 | -17 | $297 | $98,211 | 3 | 
| May 16-19 | 26 | $3,583 | -47.5% | 15 | -8 | $238 | $106,108 | 4 | 
| May 23-26 | 28 | $1,903 | -46.9% | 10 | -5 | $190 | $109,870 | 5 | 
| May 30-Jun 2 | 33 | $888 | -53.3% | 3 | -7 | $296 | $109,830 | 6 | 
| Jun 6-9 | 34 | $542 | -39% | 3 | - | $180 | $112,027 | 7 | 
| Jun 13-16 | 36 | $709 | +30.8% | 3 | - | $236 | $112,702 | 8 | 
| Jun 20-23 | 47 | $358 | -49.5% | 2 | -1 | $179 | $115,730 | 9 | 
| Jun 27-30 | 57 | $433 | +20.9% | 2 | - | $216 | $115,945 | 10 | 
| Jul 4-7 | 64 | $170 | -60.7% | 1 | -1 | $170 | $115,198 | 11 | 
| Jul 11-14 | 54 | $395 | +132.4% | 1 | - | $395 | $117,179 | 12 | 
| Jul 18-21 | 68 | $143 | -63.8% | 1 | - | $143 | $117,320 | 13 | 
| Jul 25-28 | 59 | $210 | +46.9% | 2 | +1 | $105 | $117,099 | 14 | 
| Aug 1-4 | 71 | $165 | -21.4% | 1 | -1 | $165 | $114,065 | 15 | 
| Aug 8-11 | 86 | $31 | -81.2% | 1 | - | $31 | $114,193 | 16 | 
| Aug 15-18 | 83 | $55 | +77.4% | 1 | - | $55 | $112,221 | 17 | 
| Aug 22-25 | 59 | $210 | +281.8% | 2 | +1 | $105 | $113,349 | 18 | 
| Aug 29-Sep 1 | 58 | $345 | +64.3% | 1 | -1 | $345 | $105,640 | 19 | 
| Sep 5-8 | 59 | $325 | -5.8% | 1 | - | $325 | $107,996 | 20 | 
| Sep 12-15 | 69 | $211 | -35.1% | 1 | - | $211 | $110,625 | 21 | 
| Sep 19-22 | 56 | $901 | +327% | 3 | +2 | $300 | $112,800 | 22 | 
| Sep 26-29 | 58 | $750 | -16.8% | 3 | - | $250 | $112,726 | 23 | 
| Oct 3-6 | 53 | $680 | -9.3% | 2 | -1 | $340 | $113,551 | 24 | 
| Oct 10-13 | 90 | $60 | -91.2% | 1 | -1 | $60 | $114,465 | 25 | 
| Oct 17-20 | 93 | $22 | -63.3% | 1 | - | $22 | $115,434 | 26 | 

