| Rank | Release
| Genre
| Budget
| Running Time
| Gross | Theaters | Total Gross | Release Date | Distributor
| Estimated
|
|---|
| 1 | The Secret in Their Eyes | - | - | - | $3,388,928 | 90 | $9,255,067 | Aug 13 | Distribution Company | false |
| 2 | The Widows of Thursdays | - | - | - | $1,329,468 | 80 | $1,999,017 | Sep 10 | Alfa Films | false |
| 3 | The Final Destination | - | - | - | $1,056,263 | 71 | $1,733,271 | Sep 17 | Distribution Company | false |
| 4 | Inglourious Basterds | - | - | - | $892,108 | 56 | $1,216,394 | Sep 3 | Universal Pictures International (UPI) | false |
| 5 | My Bloody Valentine | - | - | - | $566,343 | 60 | $574,286 | Sep 3 | Alfa Films | false |
| 6 | Dad for a Day | - | - | - | $478,557 | 75 | $1,770,291 | Aug 6 | Walt Disney Pictures | false |
| 7 | Tinker Bell and the Lost Treasure | - | - | - | $461,938 | 49 | $553,375 | Sep 3 | Walt Disney Pictures | false |
| 8 | The Ugly Truth | - | - | - | $322,767 | 31 | $528,566 | Aug 27 | Sony Pictures Releasing | false |
| 9 | Julie & Julia | - | - | - | $289,880 | 40 | $430,607 | Sep 17 | Sony Pictures Releasing | false |
| 10 | G-Force | - | - | - | $270,670 | 116 | $2,110,560 | Jul 30 | Walt Disney Pictures | false |
| 11 | The Hangover | - | - | - | $268,871 | 42 | $855,892 | Aug 13 | Warner Bros. | false |
| 12 | Anita | - | - | - | $268,787 | 47 | $404,609 | Aug 27 | Distribution Company | false |
| 13 | Ice Age: Dawn of the Dinosaurs | - | - | - | $206,852 | 170 | $8,069,767 | Jul 2 | 20th Century Fox International | false |
| 14 | District 9 | - | - | - | $198,354 | 45 | $554,342 | Sep 24 | Sony Pictures Releasing | false |
| 15 | Shorts | - | - | - | $151,827 | 21 | $245,752 | Sep 10 | Warner Bros. | false |
| 16 | Orphan | - | - | - | $148,394 | 38 | $610,784 | Sep 24 | Warner Bros. | false |
| 17 | Coco Before Chanel | - | - | - | $142,574 | 17 | $219,920 | Aug 27 | Warner Bros. | false |
| 18 | A Matter of Principles | - | - | - | $121,233 | 36 | $581,219 | Sep 24 | - | false |
| 19 | Aliens in the Attic | - | - | - | $107,329 | 32 | $200,004 | Aug 20 | 20th Century Fox International | false |
| 20 | Drag Me to Hell | - | - | - | $95,129 | 36 | $450,226 | Aug 13 | Universal Pictures International (UPI) | false |
| 21 | Hannah Montana: The Movie | - | - | - | $94,559 | 68 | $458,212 | Aug 13 | Walt Disney Pictures | false |
| 22 | The Haunting in Connecticut | - | - | - | $80,185 | 24 | $208,676 | Aug 20 | Alfa Films | false |
| 23 | The Wave | - | - | - | $74,895 | 18 | $181,293 | Aug 20 | Impacto Cine | false |
| 24 | The Time Traveler's Wife | - | - | - | $64,284 | 30 | $128,974 | Sep 24 | Distribution Company | false |
| 25 | My Best Friend's Girl | - | - | - | $60,866 | 25 | $99,311 | Sep 17 | Alfa Films | false |
| 26 | Traitor | - | - | - | $57,386 | 20 | $67,295 | Sep 10 | Distribution Company | false |
| 27 | Public Enemies | - | - | - | $53,849 | 56 | $1,018,037 | Jul 30 | Universal Pictures International (UPI) | false |
| 28 | Harry Potter and the Half-Blood Prince | - | - | - | $48,659 | 143 | $4,461,626 | Jul 23 | Warner Bros. | false |
| 29 | El hombre que corría tras el viento | - | - | - | $35,090 | 26 | $36,014 | Sep 3 | Primer Plano Film Group | false |
| 30 | My Sister's Keeper | - | - | - | $30,868 | 26 | $190,710 | Aug 6 | Distribution Company | false |
| 31 | Cherry Blossoms | - | - | - | $30,614 | 6 | $73,095 | Sep 17 | Alfa Films | false |
| 32 | Wild Blood | - | - | - | $20,911 | 9 | $23,353 | Sep 3 | Pachamama Cine | false |
| 33 | Zack and Miri Make a Porno | - | - | - | $16,752 | 20 | $32,456 | Aug 27 | - | false |
| 34 | G.I. Joe: The Rise of Cobra | - | - | - | $15,429 | 67 | $451,933 | Aug 6 | Paramount Pictures International | false |
| 35 | The Taking of Pelham 123 | - | - | - | $15,247 | 45 | $972,372 | Jul 16 | Sony Pictures Releasing | false |
| 36 | The Girl by the Lake 2009 Re-release | - | - | - | $14,393 | 5 | $23,006 | Aug 27 | Primer Plano Film Group | false |
| 37 | Tierra sublevada: Oro impuro | - | - | - | $12,114 | 6 | $16,933 | Sep 10 | Primer Plano Film Group | false |
| 38 | One Day You'll Understand | - | - | - | $8,415 | 4 | $8,415 | Sep 3 | - | false |
| 39 | Tulpan | - | - | - | $7,648 | 5 | $7,648 | Sep 10 | Primer Plano Film Group | false |
| 40 | Homero Manzi, un poeta en la tormenta | - | - | - | $7,418 | 5 | $14,857 | Sep 24 | Primer Plano Film Group | false |
| 41 | The Secret of the Grain | - | - | - | $7,084 | 7 | $83,642 | Jul 30 | - | false |
| 42 | Giovanna's Father 2009 Re-release | - | - | - | $6,266 | 5 | $9,129 | Sep 24 | Primer Plano Film Group | false |
| 43 | The Dress | - | - | - | $5,678 | 5 | $5,948 | Sep 17 | Primer Plano Film Group | false |
| 44 | Transformers: Revenge of the Fallen | - | - | - | $5,366 | 119 | $2,491,004 | Jun 25 | Paramount Pictures International | false |
| 45 | Mentiras piadosas | - | - | - | $4,154 | 6 | $20,176 | Aug 20 | - | false |
| 46 | The Proposal | - | - | - | $4,074 | 81 | $885,702 | Jul 2 | Walt Disney Pictures | false |
| 47 | State of Play | - | - | - | $3,678 | 35 | $534,391 | Jun 11 | Universal Pictures International (UPI) | false |
| 48 | Solstice | - | - | - | $3,625 | 26 | $286,278 | Jul 9 | Distribution Company | false |
| 49 | Last Chance Harvey | - | - | - | $3,198 | 22 | $472,455 | Jun 4 | Distribution Company | false |
| 50 | Defiance | - | - | - | $3,084 | 29 | $120,141 | Aug 6 | - | false |
| 51 | A Christmas Tale | - | - | - | $2,882 | 11 | $90,076 | Jul 2 | Pachamama Cine | false |
| 52 | The Age of Stupid | - | - | - | $2,191 | 2 | $3,072 | Sep 24 | - | false |
| 53 | The Girl in the Park | - | - | - | $1,826 | 13 | $17,896 | Aug 20 | CDI Films | false |
| 54 | The Reader | - | - | - | $1,383 | 35 | $570,036 | May 7 | Pachamama Cine | false |
| 55 | Felicitas | - | - | - | $1,032 | 35 | $448,232 | Jun 11 | Pachamama Cine | false |
| 56 | Pride and Glory | - | - | - | $944 | 22 | $133,700 | Jun 25 | Distribution Company | false |
| 57 | Too Much Romance... It's Time for Stuffed Peppers | - | - | - | $771 | 5 | $28,774 | Aug 6 | Primer Plano Film Group | false |
| 58 | Inspector Bellamy | - | - | - | $707 | 14 | $140,116 | Jun 4 | Alfa Films | false |
| 59 | Breath 2009 Re-release | - | - | - | $571 | 9 | $20,563 | Jul 30 | Distribution Company | false |
| 60 | Days and Clouds | - | - | - | $457 | 9 | $96,433 | Jul 23 | Impacto Cine | false |
| 61 | Up | - | - | - | $381 | 129 | $3,428,922 | Jun 11 | Walt Disney Pictures | false |
| 62 | 100% lucha, el amo de los clones | - | - | - | $159 | 67 | $281,638 | Jul 16 | Primer Plano Film Group | false |
| 63 | Che: Part Two | - | - | - | $114 | 19 | $53,193 | Jun 18 | Alfa Films | false |
