French Box Office For May 2004
| Rank | Release | Gross | Theaters | Total Gross | Release Date | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Troy | $13,638,513 | 743 | $17,767,821 | May 12 | - |
| 2 | The Chorus Quebec Release | $12,116,592 | 572 | $48,765,590 | Mar 17 | Pathé |
| 3 | Van Helsing | $9,542,453 | 746 | $11,208,100 | May 5 | - |
| 4 | Mariages! | $8,851,897 | 475 | $12,987,113 | Apr 21 | - |
| 5 | The Day After Tomorrow | $6,863,051 | 727 | $17,860,809 | May 26 | UGC-Fox Distribution (UFD) |
| 6 | Kill Bill: Vol. 2 | $6,552,953 | 622 | $9,423,124 | May 17 | - |
| 7 | Two Brothers | $5,852,402 | 739 | $21,800,466 | Apr 7 | - |
| 8 | Starsky & Hutch | $5,579,964 | 615 | $9,907,415 | Apr 21 | - |
| 9 | People | $4,224,836 | 619 | $5,290,177 | May 19 | - |
| 10 | Taking Lives | $2,888,754 | 251 | $2,888,754 | Apr 29 | - |
| 11 | Seducing Doctor Lewis | $2,790,473 | 181 | $3,149,696 | Apr 28 | - |
| 12 | Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed | $2,127,881 | 591 | $9,232,039 | Apr 7 | - |
| 13 | Life Is a Miracle | $1,931,935 | 172 | $3,384,721 | May 12 | - |
| 14 | The Passion of the Christ | $1,252,187 | 518 | $11,838,182 | Mar 31 | - |
| 15 | Cash Truck | $1,047,917 | 242 | $3,139,929 | Apr 14 | - |
| 16 | Twisted | $1,046,480 | 277 | $1,965,160 | Apr 21 | - |
| 17 | Ong-Bak: The Thai Warrior | $993,638 | 297 | $6,428,560 | Apr 7 | - |
| 18 | Mariage mixte | $820,414 | 182 | $1,329,393 | May 26 | - |
| 19 | Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring | $763,990 | 52 | $1,167,071 | Apr 14 | - |
| 20 | Spy Kids 3: Game Over | $751,060 | 430 | $3,080,435 | Apr 14 | - |
| 21 | Kill Bill: Vol. 1 | $674,239 | 609 | $13,559,208 | Nov 26 | - |
| 22 | Close Your Eyes | $650,103 | 110 | $650,103 | May 5 | - |
| 23 | Ma mère | $613,330 | 156 | $775,346 | May 19 | - |
| 24 | Monster | $547,271 | 161 | $1,963,105 | Apr 14 | - |
| 25 | Mambo Italiano 2003 Re-release | $476,146 | 137 | $476,146 | May 5 | - |
| 26 | Kiki's Delivery Service | $467,211 | 370 | $3,488,960 | Mar 31 | - |
| 27 | Secret Window | $455,747 | 399 | $2,985,945 | Apr 14 | - |
| 28 | Lost Embrace | $330,228 | 44 | $501,747 | Apr 21 | - |
| 29 | Cheaper by the Dozen | $288,989 | 297 | $1,711,208 | Apr 14 | - |
| 30 | À ton image | $269,984 | 100 | $347,105 | May 26 | - |
| 31 | Woman Is the Future of Man | $235,781 | 35 | $235,781 | May 19 | - |
| 32 | Wonderland | $229,241 | 87 | $312,069 | May 26 | - |
| 33 | Timeline | $214,136 | 146 | $536,565 | Apr 21 | - |
| 34 | Secret Agents | $125,189 | 378 | $5,590,016 | Mar 31 | - |
