Chinese Box Office For August 2014
| Rank | Release | Gross | Max Th | Opening | % of Total | Open Th | Open | Close | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Dawn of the Planet of the Apes | $107,355,317 | - | - | - | - | Aug 29 | - | Huaxia Film Distribution |
| 2 | How to Train Your Dragon 2 | $65,100,000 | - | - | - | - | Aug 14 | - | Huaxia Film Distribution |
| 3 | The Four 3 | $31,090,000 | - | - | - | - | Aug 22 | - | Huaxia Film Distribution |
| 4 | Brick Mansions | $29,840,000 | - | - | - | - | Aug 1 | - | China Film Group Corporation (CFGC) |
| 5 | Temporary Family | $16,310,000 | - | - | - | - | Aug 21 | - | China Film Group Corporation (CFGC) |
| 6 | Pompeii | $15,630,000 | - | - | - | - | Aug 14 | - | Huaxia Film Distribution |
| 7 | Z Storm | $15,220,000 | - | - | - | - | Aug 16 | - | - |
| 8 | Brotherhood of Blades | $14,190,000 | - | - | - | - | Aug 7 | - | China Film Group Corporation (CFGC) |
| 9 | The Legend of Qin | $9,250,000 | - | - | - | - | Aug 8 | - | Huaxia Film Distribution |
| 10 | Yugo and Lala 2 | $8,630,000 | - | - | - | - | Aug 8 | - | - |
| 11 | Minuscule: Valley of the Lost Ants | $4,180,000 | - | - | - | - | Aug 22 | - | China Film Group Corporation (CFGC) |
| 12 | Tarzan | $3,010,000 | - | - | - | - | Aug 21 | - | Huaxia Film Distribution |
| 13 | Bai Xue Gong Zhu Zhi Ai Ren Li Liang | $2,780,000 | - | - | - | - | Aug 21 | - | Huaxia Film Distribution |
| 14 | Under the Bed 2 | $2,330,000 | - | - | - | - | Aug 22 | - | - |
| 15 | Death Ouija | $1,380,000 | - | - | - | - | Aug 8 | - | - |
