| Rank | Release
| Genre
| Budget
| Running Time
| Gross | Theaters | Total Gross | Release Date | Distributor
| Estimated
|
|---|
| 1 | Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest | - | - | - | $39,409,801 | 1,330 | $61,389,002 | Jul 27 | Buena Vista International | false |
| 2 | Hui Buh: Das Schlossgespenst | - | - | - | $8,185,629 | 701 | $12,886,988 | Jul 20 | Constantin Film | false |
| 3 | The Break-Up | - | - | - | $7,616,033 | 405 | $9,791,031 | Aug 10 | United International Pictures | false |
| 4 | Over the Hedge | - | - | - | $7,586,495 | 860 | $22,603,541 | Jul 6 | United International Pictures | false |
| 5 | Garfield: A Tail of Two Kitties | - | - | - | $5,014,614 | 614 | $8,105,944 | Aug 10 | 20th Century Fox International | false |
| 6 | Miami Vice | - | - | - | $4,946,746 | 473 | $9,633,050 | Aug 24 | United International Pictures | false |
| 7 | Volver | - | - | - | $4,229,129 | 115 | $5,979,287 | Aug 3 | TOBIS Film | false |
| 8 | Impy's Island | - | - | - | $3,514,402 | 463 | $4,192,893 | Aug 3 | Falcom Media | false |
| 9 | Superman Returns | - | - | - | $3,410,014 | 618 | $3,695,831 | Aug 17 | Warner Bros. | false |
| 10 | The Lake House | - | - | - | $2,334,219 | 308 | $6,474,567 | Jul 6 | Warner Bros. | false |
| 11 | The Fast and the Furious: Tokyo Drift | - | - | - | $2,074,133 | 416 | $9,733,517 | Jul 13 | United International Pictures | false |
| 12 | The Da Vinci Code | - | - | - | $1,648,352 | 905 | $50,331,913 | May 18 | Sony Pictures Releasing | false |
| 13 | Grave Decisions | - | - | - | $1,544,836 | 397 | $16,764,003 | Aug 17 | Movienet | false |
| 14 | Emma's Bliss | - | - | - | $1,112,625 | 120 | $3,129,499 | Aug 17 | Pandora Filmproduktion | false |
| 15 | Monster House | - | - | - | $709,660 | 301 | $1,425,253 | Aug 24 | Sony Pictures Releasing | false |
| 16 | Open Water 2: Adrift | - | - | - | $636,355 | 78 | $636,355 | Aug 10 | Universum Film (UFA) | false |
| 17 | Just My Luck | - | - | - | $598,611 | 164 | $797,592 | Aug 17 | Kinowelt Filmverleih | false |
| 18 | The Lives of Others | - | - | - | $442,368 | 201 | $19,147,078 | Mar 23 | Buena Vista International | false |
| 19 | Poseidon | - | - | - | $439,753 | 722 | $2,594,928 | Jul 13 | Warner Bros. | false |
| 20 | As It Is in Heaven | - | - | - | $320,230 | 204 | $8,736,046 | Oct 20 | Prokino Filmverleih | false |
| 21 | Comedy of Power | - | - | - | $303,378 | 49 | $573,144 | Jul 20 | Concorde Filmverleih | false |
| 22 | Not Here to Be Loved | - | - | - | $103,570 | 27 | $220,369 | Jul 20 | KOOL Filmdistribution | false |
| 23 | Wolf Creek | - | - | - | $64,485 | 54 | $722,327 | Jul 13 | Kinowelt Filmverleih | false |
| 24 | French for Beginners | - | - | - | $44,772 | 150 | $1,258,613 | Jun 8 | Constantin Film | false |
