Worldwide Box Office For August 2005
| Rank | Release | Gross | Max Th | Opening | % of Total | Open Th | Open | Close | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The 40-Year-Old Virgin | $177,378,645 | 3,220 | - | - | - | Aug 19 | - | - |
| 2 | The Dukes of Hazzard | $111,069,515 | 3,982 | - | - | - | Aug 5 | - | - |
| 3 | The Brothers Grimm | $105,316,267 | 3,152 | - | - | - | Aug 26 | - | - |
| 4 | Red Eye | $96,258,201 | 3,955 | - | - | - | Aug 19 | - | - |
| 5 | Four Brothers | $92,374,674 | 2,649 | - | - | - | Aug 12 | - | - |
| 6 | Transporter 2 | $89,083,229 | 4,031 | - | - | - | Aug 3 | - | - |
| 7 | The Constant Gardener | $82,466,670 | 1,387 | - | - | - | Aug 31 | - | - |
| 8 | Broken Flowers | $47,329,961 | 818 | - | - | - | Aug 5 | - | - |
| 9 | Deuce Bigalow: European Gigolo | $45,109,561 | 3,409 | - | - | - | Aug 12 | - | - |
| 10 | The Cave | $33,296,457 | 2,516 | - | - | - | Aug 26 | - | - |
| 11 | The Suspect: Muroi Shinji | $32,104,229 | 317 | - | - | - | Aug 27 | - | - |
| 12 | Welcome to Dongmakgol | $31,787,130 | 396 | - | - | - | Aug 4 | - | - |
| 13 | The Protector | $27,165,581 | 1,548 | - | - | - | Aug 11 | - | - |
| 14 | The Great Yokai War | $15,787,492 | 214 | - | - | - | Aug 6 | - | - |
| 15 | Two Sons of Francisco | $15,508,288 | - | - | - | - | Aug 19 | - | - |
| 16 | Murder, Take One | $14,915,208 | 295 | - | - | - | Aug 11 | - | - |
| 17 | A Sound of Thunder | $11,665,465 | 1,157 | - | - | - | Aug 26 | - | - |
| 18 | The Great Raid | $10,769,311 | 920 | - | - | - | Aug 12 | - | - |
| 19 | Naruto the Movie 2: Legend of the Stone of Gelel | $10,198,805 | 269 | - | - | - | Aug 6 | - | - |
| 20 | Mangal Pandey | $8,142,076 | 151 | - | - | - | Aug 10 | - | - |
| 21 | To Paint or Make Love | $4,934,181 | 431 | - | - | - | Aug 24 | - | - |
| 22 | Lee Dae-ro Can't Die | $4,736,013 | 175 | - | - | - | Aug 18 | - | - |
| 23 | Don't Come Knocking | $4,663,501 | 176 | - | - | - | Aug 25 | - | - |
| 24 | Grizzly Man | $4,061,305 | 105 | - | - | - | Aug 12 | - | - |
| 25 | The Long Weekend | $3,467,374 | 237 | - | - | - | Aug 5 | - | - |
| 26 | Junebug | $3,399,228 | 143 | - | - | - | Aug 3 | - | - |
| 27 | Supercross | $3,344,431 | 1,621 | - | - | - | Aug 17 | - | - |
| 28 | Offside | $2,515,308 | 91 | - | - | - | Aug 18 | - | - |
| 29 | Look Both Ways | $2,490,011 | 57 | - | - | - | Aug 18 | - | - |
| 30 | Adam's Apples | $2,421,577 | 14 | - | - | - | Aug 5 | - | - |
| 31 | Scary Hair | $1,899,371 | 209 | - | - | - | Aug 11 | - | - |
| 32 | Secuestro express | $1,898,606 | 34 | - | - | - | Aug 5 | - | - |
| 33 | Asylum | $1,644,363 | 55 | - | - | - | Aug 12 | - | - |
| 34 | Drink-Drank-Drunk | $1,526,850 | 44 | - | - | - | Aug 18 | - | - |
| 35 | Saint Ralph | $1,410,952 | 149 | - | - | - | Aug 5 | - | - |
| 36 | Doraemon: Nobita and the Wind Wizard 2005 Re-release | $1,401,849 | 136 | - | - | - | Aug 4 | - | - |
| 37 | Tommys Inferno | $1,366,948 | 54 | - | - | - | Aug 19 | - | - |
| 38 | La cloche a sonné | $1,238,324 | 286 | - | - | - | Aug 17 | - | - |
| 39 | No Entry | $1,197,530 | 89 | - | - | - | Aug 26 | - | - |
| 40 | Mean Spirit 2005 Re-release | $1,100,656 | 101 | - | - | - | Aug 25 | - | - |
| 41 | Undiscovered | $1,082,784 | 1,304 | - | - | - | Aug 26 | - | - |
| 42 | Tatiana | $880,067 | - | - | - | - | Aug 18 | - | - |
| 43 | Eial Habeba | $744,559 | 24 | - | - | - | Aug 10 | - | - |
| 44 | Mob Sister | $678,034 | 31 | - | - | - | Aug 4 | - | - |
| 45 | The Queen of Sheba's Pearls | $622,752 | 36 | - | - | - | Aug 25 | - | - |
| 46 | Karim's Harem | $611,184 | 30 | - | - | - | Aug 17 | - | - |
| 47 | A Sublime Love Story: Barsaat | $595,389 | 41 | - | - | - | Aug 19 | - | - |
| 48 | Born to Fight | $583,521 | 46 | - | - | - | Aug 10 | - | - |
| 49 | Zim and Co. | $552,259 | 197 | - | - | - | Aug 17 | - | - |
| 50 | Pretty Persuasion | $537,126 | 24 | - | - | - | Aug 12 | - | - |
| 51 | Skazany na bluesa | $514,587 | 47 | - | - | - | Aug 12 | - | - |
| 52 | Only the Night | $459,302 | 100 | - | - | - | Aug 31 | - | - |
| 53 | Malesh Ihna be-Nitbahdel | $417,909 | 21 | - | - | - | Aug 3 | - | - |
| 54 | The Chumscrubber | $351,401 | 28 | - | - | - | Aug 5 | - | - |
| 55 | Grenzverkehr | $334,798 | 46 | - | - | - | Aug 18 | - | - |
| 56 | To Dream is Not Detrimental | $314,576 | - | - | - | - | Aug 15 | - | - |
| 57 | Empress Chung | $277,566 | 62 | - | - | - | Aug 12 | - | - |
| 58 | Czas surferów | $269,379 | 45 | - | - | - | Aug 19 | - | - |
| 59 | My Date with Drew | $262,770 | 58 | - | - | - | Aug 5 | - | - |
| 60 | The Untold Story of Emmett Louis Till | $204,956 | 10 | - | - | - | Aug 17 | - | - |
| 61 | The Baxter | $181,872 | 47 | - | - | - | Aug 26 | - | - |
| 62 | Fire Ball | $164,796 | 11 | - | - | - | Aug 6 | - | - |
| 63 | Killing Cabos 2005 Re-release | $155,874 | 82 | - | - | - | Aug 26 | - | - |
| 64 | Así es la suerte | $155,306 | 25 | - | - | - | Aug 11 | - | - |
| 65 | Dirty Deeds | $146,490 | 64 | - | - | - | Aug 26 | - | - |
| 66 | Game Over | $139,980 | 15 | - | - | - | Aug 26 | - | - |
| 67 | Guernsey | $112,363 | 8 | - | - | - | Aug 25 | - | - |
| 68 | A State of Mind | $81,450 | 5 | - | - | - | Aug 10 | - | - |
| 69 | Concorso di colpa | $79,780 | 48 | - | - | - | Aug 26 | - | - |
| 70 | Real: The Movie | $77,540 | 105 | - | - | - | Aug 26 | - | - |
| 71 | Measures to Better the World | $71,782 | 59 | - | - | - | Aug 11 | - | - |
| 72 | The Night of the Brother | $69,626 | 71 | - | - | - | Aug 26 | - | - |
| 73 | An Adolescent 2005 Re-release | $65,171 | 2 | - | - | - | Aug 26 | - | - |
| 74 | George and the Dragon | $47,636 | 25 | - | - | - | Aug 5 | - | - |
| 75 | The Goebbels Experiment | $47,211 | 2 | - | - | - | Aug 12 | - | - |
| 76 | Sympathy for Mr. Vengeance 2005 Re-release | $45,289 | 6 | - | - | - | Aug 19 | - | - |
| 77 | Bailey's Billion$ | $45,000 | 37 | - | - | - | Aug 5 | - | - |
| 78 | William Eggleston in the Real World | $44,435 | 2 | - | - | - | Aug 31 | - | - |
| 79 | Homesick | $43,734 | 13 | - | - | - | Aug 12 | - | - |
| 80 | Heidi 2005 Re-release | $43,192 | 90 | - | - | - | Aug 19 | - | - |
| 81 | A Good Lawyer's Wife 2005 Re-release | $41,878 | 6 | - | - | - | Aug 18 | - | - |
| 82 | Reel Paradise | $31,918 | 6 | - | - | - | Aug 17 | - | - |
| 83 | Eternal | $28,089 | 9 | - | - | - | Aug 26 | - | - |
| 84 | Moments of Love | $27,710 | 9 | - | - | - | Aug 25 | - | - |
| 85 | Spirit Trap | $25,245 | 28 | - | - | - | Aug 12 | - | - |
| 86 | Chaos | $20,166 | 2 | - | - | - | Aug 10 | - | - |
| 87 | Breaking News 2005 Re-release | $19,217 | 32 | - | - | - | Aug 5 | - | - |
| 88 | Formula 17 2005 Re-release | $15,427 | 1 | - | - | - | Aug 26 | - | - |
| 89 | La vache et le président | $15,319 | 4 | - | - | - | Aug 20 | - | - |
| 90 | Dead Doll | $13,905 | 29 | - | - | - | Aug 19 | - | - |
| 91 | Souls of Naples | $10,028 | 15 | - | - | - | Aug 18 | - | - |
| 92 | A Children's Story 2005 Re-release | $2,963 | 2 | - | - | - | Aug 27 | - | - |
| 93 | Orlando Vargas | $2,693 | 2 | - | - | - | Aug 4 | - | - |
| 94 | Proteus: A Nineteenth Century Vision | $1,246 | 1 | - | - | - | Aug 5 | - | - |
| 95 | Music in Taiwan and Mandarin: A Companionship | $255 | 1 | - | - | - | Aug 13 | - | - |
