Hong Kong 2006 Week 31
August 3-9, 2006
Key:New This Week
| Rank | LW | Release | Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | - | Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest | $2,464,071 | - | 63 | - | $39,112 | $2,464,071 | 1 | Intercontinental Film Distributors (HK) |
| 2 | 1 | Dragon Tiger Gate | $430,827 | -56.6% | 38 | -10 | $11,337 | $1,423,885 | 2 | - |
| 3 | 3 | Monster House | $338,040 | -43.1% | 28 | -1 | $12,072 | $932,181 | 2 | Sony Pictures Releasing |
| 4 | 2 | Sergeant Keroro the Super Movie | $242,428 | -63.3% | 29 | -3 | $8,359 | $902,386 | 2 | Intercontinental Film Distributors (HK) |
| 5 | - | Doraemon: Nobita in the Wan-Nyan Spacetime Odyssey 2006 Re-release | $240,652 | - | 27 | - | $8,913 | $240,652 | 1 | Universe Films Distribution Company |
| 6 | 4 | Superman Returns | $53,991 | -83.2% | 19 | -21 | $2,841 | $3,260,358 | 4 | Warner Bros. |
| 7 | 5 | Cars | $53,827 | -80.1% | 17 | -20 | $3,166 | $1,889,370 | 4 | Intercontinental Film Distributors (HK) |
| 8 | 6 | Helen the Baby Fox | $40,743 | -62.8% | 11 | -9 | $3,703 | $414,864 | 3 | Golden Scene |
| 9 | 7 | Garfield: A Tail of Two Kitties | $4,329 | -83.6% | 3 | -11 | $1,443 | $1,176,391 | 5 | 20th Century Fox International |
| 10 | 9 | Caché | $4,106 | -21.2% | 1 | - | $4,106 | $58,092 | 5 | First Distributors |
