Portuguese 2004 Week 39
September 23-29, 2004
Key:New This Week
| Rank | LW | Release | Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | - | The Village | $331,478 | - | 42 | - | $7,892 | $332,661 | 1 | Zon Lusomundo Audiovisuais |
| 2 | 1 | The Terminal | $167,672 | -39.6% | 37 | -3 | $4,531 | $898,607 | 3 | Zon Lusomundo Audiovisuais |
| 3 | 2 | The Bourne Supremacy | $106,964 | -57% | 43 | +1 | $2,487 | $366,626 | 2 | Zon Lusomundo Audiovisuais |
| 4 | - | Man on Fire | $92,768 | - | 24 | - | $3,865 | $93,010 | 1 | - |
| 5 | 4 | Around the World in 80 Days | $61,799 | -35.7% | 30 | +1 | $2,059 | $324,547 | 3 | Zon Lusomundo Audiovisuais |
| 6 | 3 | I, Robot | $43,228 | -57.1% | 33 | -11 | $1,309 | $797,488 | 4 | - |
| 7 | 5 | Garfield: The Movie | $38,986 | -44.6% | 25 | -2 | $1,559 | $842,003 | 6 | - |
| 8 | 6 | King Arthur | $30,664 | -27.9% | 25 | -2 | $1,226 | $1,150,784 | 7 | Zon Lusomundo Audiovisuais |
| 9 | 7 | The Girl Next Door | $22,709 | -45.5% | 12 | - | $1,892 | $64,703 | 2 | - |
| 10 | - | Life Is a Miracle | $21,045 | - | 5 | - | $4,209 | $21,423 | 1 | Atalanta Filmes |
| 11 | 8 | Fahrenheit 9/11 | $18,872 | -36.7% | 11 | -4 | $1,715 | $484,710 | 9 | Zon Lusomundo Audiovisuais |
| 12 | 9 | Connie and Carla | $11,858 | -52.3% | 13 | -1 | $912 | $36,710 | 2 | Zon Lusomundo Audiovisuais |
| 13 | 10 | Godsend | $11,438 | -52.1% | 13 | -2 | $879 | $217,998 | 5 | LNK Filmes |
| 14 | 11 | Home on the Range | $8,568 | -57.5% | 21 | -3 | $408 | $621,360 | 8 | Zon Lusomundo Audiovisuais |
| 15 | 14 | The Stepford Wives | $6,080 | -53.3% | 3 | -5 | $2,026 | $689,749 | 8 | Zon Lusomundo Audiovisuais |
| 16 | 16 | Spartan | $5,409 | -40.6% | 8 | +2 | $676 | $243,184 | 7 | Zon Lusomundo Audiovisuais |
| 17 | 13 | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | $5,067 | -69.4% | 5 | -8 | $1,013 | $2,025,293 | 9 | - |
| 18 | 15 | Duplex | $4,776 | -52.9% | 6 | -2 | $796 | $328,404 | 10 | LNK Filmes |
| 19 | - | Monday Morning 2004 Re-release | $3,985 | - | 1 | - | $3,985 | $3,985 | 1 | Atalanta Filmes |
| 20 | 18 | Shrek 2 | $3,476 | -49.3% | 10 | -3 | $347 | $3,134,034 | 13 | N/A |
