| Rank | LW | Release
| Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor
| New This Week
| Estimated
|
|---|
| 1 | - | Ong-Bak: The Thai Warrior | $732,775 | - | 30 | - | $24,425 | $743,381 | 1 | Edko Films | true | false |
| 2 | 1 | Leaving Me, Loving You | $316,344 | -64.3% | 27 | +1 | $11,716 | $1,201,601 | 2 | - | false | false |
| 3 | 2 | Elixir of Love | $306,799 | -57.1% | 36 | -6 | $8,522 | $2,006,893 | 3 | Media Asia Distribution | false | false |
| 4 | 4 | Something's Gotta Give | $201,526 | -35% | 22 | - | $9,160 | $511,649 | 2 | Warner Bros. | false | false |
| 5 | - | Cold Mountain | $195,823 | - | 18 | - | $10,879 | $206,515 | 1 | Intercontinental Film Distributors (HK) | true | false |
| 6 | 5 | Master and Commander: The Far Side of the World | $132,199 | -57.3% | 31 | -1 | $4,264 | $441,577 | 2 | 20th Century Fox International | false | false |
| 7 | 6 | Lost in Translation | $81,975 | -22.9% | 5 | - | $16,395 | $188,266 | 2 | Golden Scene | false | false |
| 8 | 3 | Protégé de la Rose Noire | $64,205 | -82% | 25 | -9 | $2,568 | $1,299,743 | 3 | Universe Films Distribution Company | false | false |
| 9 | 7 | Duplex | $31,888 | -46.4% | 8 | - | $3,986 | $91,344 | 2 | Panasia Films | false | false |
| 10 | 8 | Gothika | $10,847 | -80.1% | 9 | -11 | $1,205 | $246,002 | 3 | Sony Pictures Releasing | false | false |
