Spanish 2011 Weekend 23
June 10-12, 2011
Key:New This Week
| Rank | LW | Release | Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | - | Insidious | $2,213,743 | - | 270 | - | $8,199 | $2,213,743 | 1 | - |
| 2 | 1 | Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides | $1,905,624 | -42.2% | 802 | -61 | $2,376 | $22,311,561 | 4 | Walt Disney Pictures |
| 3 | 2 | X-Men: First Class | $1,532,804 | -53.4% | 515 | -2 | $2,976 | $5,679,098 | 2 | 20th Century Fox International |
| 4 | 3 | Midnight in Paris | $754,425 | -18.8% | 267 | - | $2,825 | $7,166,679 | 5 | Alta Films |
| 5 | - | Hanna | $604,223 | - | 192 | - | $3,146 | $604,223 | 1 | Sony Pictures Releasing |
| 6 | 4 | Unknown | $408,397 | -21.9% | 268 | -6 | $1,523 | $4,491,586 | 5 | Warner Bros. |
| 7 | 5 | Little White Lies | $325,099 | -11.5% | 132 | -1 | $2,462 | $1,294,182 | 3 | N/A |
| 8 | 8 | The Lincoln Lawyer | $176,621 | -25.4% | 196 | -38 | $901 | $2,062,974 | 5 | - |
| 9 | 9 | Rio | $162,011 | -15% | 212 | -2 | $764 | $12,571,386 | 10 | 20th Century Fox International |
| 10 | 7 | Fast Five | $140,562 | -41.1% | 206 | -9 | $682 | $13,758,016 | 7 | United International Pictures |
| 11 | 6 | The Dilemma | $130,290 | -51.6% | 187 | +1 | $696 | $488,479 | 2 | United International Pictures |
| 12 | 10 | Thor | $111,086 | -35.5% | 172 | -41 | $645 | $11,586,698 | 7 | Paramount Pictures International |
| 13 | 14 | Arthur 3: The War of the Two Worlds | $90,123 | -25.8% | 193 | -17 | $466 | $1,083,271 | 5 | DeAPlaneta |
| 14 | 13 | Water for Elephants | $71,796 | -45.7% | 137 | -51 | $524 | $3,104,078 | 6 | 20th Century Fox International |
| 15 | 12 | Priest | $64,851 | -52.2% | 140 | -49 | $463 | $4,261,496 | 6 | Sony Pictures Releasing |
| 16 | 11 | The Beaver | $55,644 | -61.4% | 130 | -80 | $428 | $646,368 | 3 | - |
| 17 | 16 | Hop | $54,955 | -12% | 102 | -17 | $538 | $4,908,559 | 9 | United International Pictures |
| 18 | - | Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules | $50,542 | - | 30 | - | $1,684 | $50,542 | 1 | 20th Century Fox International |
| 19 | 17 | The Tree | $34,126 | -23% | 15 | - | $2,275 | $99,403 | 2 | Golem Distribución |
| 20 | 15 | No lo llames amor... llámalo X | $33,901 | -45.9% | 80 | -18 | $423 | $1,462,950 | 6 | N/A |
| 21 | - | My Soul to Take | $28,553 | - | 33 | - | $865 | $28,553 | 1 | United International Pictures |
| 22 | 23 | In a Better World | $25,107 | -2% | 31 | +5 | $809 | $1,357,827 | 11 | Golem Distribución |
| 23 | 22 | Inside Job | $23,846 | -17.4% | 15 | -4 | $1,589 | $710,420 | 12 | Sony Pictures Releasing |
| 24 | 18 | Hall Pass | $20,664 | -39.9% | 42 | -26 | $492 | $1,187,675 | 6 | Warner Bros. |
| 25 | 21 | Nowhere Boy | $19,917 | -32.9% | 28 | -2 | $711 | $119,097 | 3 | Alta Films |
| 26 | 19 | The Company Men | $18,763 | -38.8% | 34 | -22 | $551 | $1,388,859 | 7 | TriPictures |
| 27 | 26 | Gnomeo & Juliet | $12,286 | -12.1% | 29 | -6 | $423 | $8,153,401 | 13 | Walt Disney Pictures |
| 28 | 27 | Norwegian Wood | $12,183 | +19.9% | 14 | -1 | $870 | $365,434 | 7 | Vértigo Films |
| 29 | - | Mami Blue | $11,663 | - | 16 | - | $728 | $11,663 | 1 | N/A |
| 30 | 20 | The Last Exorcism | $10,958 | -63.1% | 40 | -12 | $273 | $1,023,286 | 6 | - |
| 31 | 24 | Senna | $10,796 | -46.7% | 11 | - | $981 | $83,186 | 3 | United International Pictures |
| 32 | 29 | The Shock Doctrine 2011 Re-release | $10,597 | +13.2% | 6 | +2 | $1,766 | $25,325 | 2 | Karma Films |
| 33 | 25 | Don't Be Afraid | $8,330 | -48.4% | 19 | -14 | $438 | $785,266 | 7 | Alta Films |
| 34 | 30 | Winnie the Pooh | $7,326 | -12.9% | 37 | -4 | $198 | $462,794 | 8 | Walt Disney Pictures |
| 35 | 28 | Limitless | $6,923 | -26.8% | 12 | -6 | $576 | $5,484,023 | 10 | TriPictures |
| 36 | - | The Colors of the Mountain | $6,521 | - | 11 | - | $592 | $6,521 | 1 | Barton Films |
| 37 | 33 | Incendies | $5,970 | -5.9% | 5 | -1 | $1,194 | $581,569 | 14 | Alta Films |
| 38 | 41 | Happythankyoumoreplease | $4,952 | +92.5% | 6 | +3 | $825 | $527,554 | 10 | Avalon |
| 39 | 32 | A Woman, a Gun and a Noodle Shop | $4,589 | -35.3% | 16 | -5 | $286 | $106,066 | 4 | Golem Distribución |
| 40 | 42 | Beautiful Lies | $4,210 | +70.9% | 10 | +3 | $421 | $347,046 | 9 | Golem Distribución |
| 41 | 34 | The Strange Case of Angelica | $4,135 | -32.4% | 3 | -2 | $1,378 | $44,314 | 4 | Karma Films |
| 42 | 35 | The King's Speech | $4,035 | -27.2% | 6 | -3 | $672 | $15,639,469 | 25 | DeAPlaneta |
| 43 | 40 | Puzzle | $4,016 | +53.7% | 10 | +5 | $401 | $87,024 | 6 | Golem Distribución |
| 44 | 36 | On Tour | $4,013 | -23.2% | 4 | +1 | $1,003 | $49,500 | 5 | Avalon |
| 45 | 65 | Potiche | $3,406 | +1,016.7% | 5 | +3 | $681 | $825,518 | 12 | Alta Films |
| 46 | 43 | Nothing to Declare | $2,797 | +18% | 9 | - | $310 | $776,615 | 10 | Wanda Visión S.A. |
| 47 | 38 | The Girl by the Lake 2011 Re-release | $2,735 | -32.6% | 4 | -1 | $683 | $129,154 | 8 | N/A |
| 48 | 54 | The Life of Fish | $2,613 | +179.8% | 2 | - | $1,306 | $78,179 | 11 | Vértigo Films |
| 49 | 47 | Welcome to the South | $1,863 | +19% | 2 | -1 | $931 | $2,065,675 | 15 | N/A |
| 50 | 46 | Mademoiselle Chambon | $1,848 | +7.8% | 3 | -1 | $616 | $177,283 | 12 | N/A |
| 51 | 48 | The Rite | $1,843 | +17.9% | 1 | - | $1,843 | $4,493,344 | 13 | Warner Bros. |
| 52 | 39 | Red Riding Hood | $1,708 | -54.2% | 5 | -4 | $341 | $4,706,056 | 9 | Warner Bros. |
| 53 | 53 | The Eagle | $1,702 | +73.7% | 3 | - | $567 | $2,467,544 | 10 | United International Pictures |
| 54 | 45 | Sorry If I Want to Marry You | $1,648 | -4.8% | 5 | - | $329 | $1,101,991 | 8 | N/A |
| 55 | 50 | Tangled | $1,128 | -21.1% | 2 | - | $564 | $19,947,598 | 19 | Walt Disney Pictures |
| 56 | 49 | Aurelia, La Película | $1,083 | -28.8% | 5 | -7 | $216 | $4,351,530 | 8 | 20th Century Fox International |
| 57 | 37 | ¿Estás ahí? | $691 | -86.5% | 8 | -2 | $86 | $211,947 | 5 | N/A |
| 58 | 56 | Leap Year | $682 | -22.2% | 4 | - | $170 | $43,255 | 7 | Golem Distribución |
| 59 | 61 | Chico & Rita | $652 | -12.5% | 1 | -1 | $652 | $1,333,828 | 16 | Walt Disney Pictures |
| 60 | 58 | Babies | $597 | -28.1% | 3 | -1 | $199 | $183,291 | 7 | N/A |
| 61 | 52 | The Kids Are All Right | $552 | -52.7% | 2 | -2 | $276 | $1,340,022 | 16 | N/A |
| 62 | 57 | Tiger Team: The Mountain of the 1000 Dragons 2011 Re-release | $520 | -37.3% | 8 | -2 | $65 | $23,648 | 5 | N/A |
| 63 | 59 | Barney's Version | $460 | -44.2% | 1 | -2 | $460 | $584,207 | 13 | United International Pictures |
| 64 | 69 | Crebinsky | $457 | +118.7% | 1 | - | $457 | $90,987 | 10 | N/A |
| 65 | 66 | Carlos | $443 | +48.2% | 1 | - | $443 | $58,286 | 9 | Alta Films |
| 66 | 73 | Bestezuelas | $235 | +612.1% | 3 | - | $78 | $4,625 | 4 | N/A |
| 67 | 51 | Scream 4 | $225 | -82.7% | 2 | -1 | $112 | $2,197,129 | 8 | United International Pictures |
| 68 | 68 | Of Gods and Men | $213 | -3.6% | 1 | - | $213 | $2,085,995 | 22 | Golem Distribución |
| 69 | 72 | Résiste - Aufstand der Praktikanten | $162 | +161.3% | 1 | -1 | $162 | $1,666 | 4 | N/A |
| 70 | 71 | Oscar and the Lady in Pink | $116 | -16.5% | 1 | - | $116 | $106,344 | 9 | Karma Films |
| 71 | 70 | Country Strong | $103 | -44.3% | 1 | - | $103 | $60,803 | 8 | Sony Pictures Releasing |
| 72 | 64 | Jacques Leonard, el payo Chac | $66 | -84.8% | 1 | - | $66 | $2,697 | 3 | N/A |
| 73 | 55 | Brutal Box | $64 | -93% | 1 | -16 | $64 | $9,004 | 3 | N/A |
