Polish 2006 Weekend 34
August 25-27, 2006
Key:New This Week
| Rank | LW | Release | Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | - | Seven Dwarves 2006 Re-release | $287,391 | - | 56 | - | $5,131 | $306,072 | 1 | Kino Swiat |
| 2 | - | Miami Vice | $249,005 | - | 50 | - | $4,980 | $249,005 | 1 | United International Pictures |
| 3 | 1 | Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest | $105,561 | -25.7% | 130 | - | $812 | $4,792,689 | 6 | Forum Hungary |
| 4 | 3 | Garfield: A Tail of Two Kitties | $94,079 | -12.5% | 90 | - | $1,045 | $1,869,045 | 5 | Imperial / Cinepix |
| 5 | 2 | Lucky Number Slevin | $82,179 | -35.3% | 61 | - | $1,347 | $308,968 | 2 | Best Film |
| 6 | 4 | The Lake House | $77,706 | -21.3% | 38 | - | $2,044 | $265,130 | 2 | Warner Bros. |
| 7 | - | My Super Ex-Girlfriend | $69,019 | - | 40 | - | $1,725 | $69,019 | 1 | Imperial / Cinepix |
| 8 | 6 | Monster House | $61,391 | -13.9% | 48 | - | $1,278 | $201,105 | 2 | United International Pictures |
| 9 | 5 | The Fast and the Furious: Tokyo Drift | $49,673 | -45.9% | 50 | - | $993 | $642,234 | 3 | United International Pictures |
| 10 | 8 | Over the Hedge | $49,453 | -20.5% | 100 | - | $494 | $2,893,998 | 8 | United International Pictures |
