Spanish 2005 Weekend 37
September 16-18, 2005
Key:New This Week
| Rank | LW | Release | Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | - | Monster-in-Law | $1,973,209 | - | 311 | - | $6,344 | $1,973,209 | 1 | TriPictures |
| 2 | 1 | The Brothers Grimm | $1,130,691 | -33.1% | 277 | -3 | $4,081 | $3,385,931 | 2 | DeAPlaneta |
| 3 | 5 | Princesses | $740,538 | -3.6% | 137 | - | $5,405 | $3,199,453 | 3 | - |
| 4 | 2 | Cinderella Man | $717,470 | -30.5% | 274 | - | $2,618 | $2,120,492 | 2 | Buena Vista International |
| 5 | - | Stealth | $579,117 | - | 251 | - | $2,307 | $579,117 | 1 | Sony Pictures Releasing |
| 6 | 3 | Bewitched | $509,566 | -49% | 296 | +22 | $1,721 | $4,068,935 | 3 | Sony Pictures Releasing |
| 7 | 4 | Mr. & Mrs. Smith | $484,335 | -46.6% | 345 | -65 | $1,403 | $14,912,835 | 5 | 20th Century Fox International |
| 8 | - | Obaba | $445,680 | - | 124 | - | $3,594 | $445,680 | 1 | Alta Films |
| 9 | - | Four Brothers | $444,196 | - | 162 | - | $2,741 | $444,196 | 1 | United International Pictures |
| 10 | 8 | Charlie and the Chocolate Factory | $378,215 | -29.6% | 259 | -32 | $1,460 | $8,626,123 | 6 | Warner Bros. |
| 11 | - | The Absent | $346,917 | - | 120 | - | $2,890 | $346,917 | 1 | Buena Vista International |
| 12 | 7 | Night Watch 2005 Re-release | $293,028 | -48.2% | 248 | -3 | $1,181 | $2,422,800 | 3 | 20th Century Fox International |
| 13 | 6 | Land of the Dead | $274,520 | -52.3% | 114 | -6 | $2,408 | $1,031,147 | 2 | United International Pictures |
| 14 | 9 | Deuce Bigalow: European Gigolo | $190,015 | -53.4% | 182 | -66 | $1,044 | $2,844,004 | 4 | N/A |
| 15 | 10 | A Sound of Thunder | $143,028 | -62.5% | 174 | -38 | $822 | $3,491,661 | 4 | - |
| 16 | 11 | The Descent | $131,953 | -57.8% | 148 | -85 | $891 | $1,284,420 | 3 | Vértigo Films |
| 17 | 14 | Doraemon: Nobita and the Wind Wizard 2005 Re-release | $129,218 | -25.1% | 130 | -6 | $993 | $650,892 | 3 | - |
| 18 | 12 | Dark Water 2005 Re-release | $84,009 | -65.2% | 118 | -84 | $711 | $2,138,274 | 4 | Buena Vista International |
| 19 | 15 | Sin City | $74,952 | -56.3% | 85 | -82 | $881 | $5,874,791 | 6 | Buena Vista International |
| 20 | 13 | The Island | $74,743 | -57.3% | 74 | -78 | $1,010 | $9,045,193 | 7 | Warner Bros. |
