Spanish 2005 Weekend 35
September 2-4, 2005
Key:New This Week
| Rank | LW | Release | Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | - | Bewitched | $1,549,162 | - | 300 | - | $5,163 | $1,549,162 | 1 | Sony Pictures Releasing |
| 2 | 1 | Mr. & Mrs. Smith | $1,439,382 | -40.3% | 450 | -13 | $3,198 | $12,970,027 | 3 | 20th Century Fox International |
| 3 | - | Night Watch 2005 Re-release | $1,008,741 | - | 250 | - | $4,034 | $1,008,741 | 1 | 20th Century Fox International |
| 4 | - | Princesses | $929,387 | - | 136 | - | $6,833 | $929,387 | 1 | - |
| 5 | 2 | A Sound of Thunder | $696,584 | -44.6% | 291 | -9 | $2,393 | $2,594,065 | 2 | - |
| 6 | 3 | Deuce Bigalow: European Gigolo | $614,339 | -27.7% | 273 | -2 | $2,250 | $1,900,252 | 2 | N/A |
| 7 | 4 | Charlie and the Chocolate Factory | $608,499 | -24.3% | 308 | -1 | $1,975 | $7,265,961 | 4 | Warner Bros. |
| 8 | - | The Descent | $498,103 | - | 228 | - | $2,184 | $498,103 | 1 | Vértigo Films |
| 9 | 5 | Dark Water 2005 Re-release | $410,452 | -48.2% | 211 | +10 | $1,945 | $1,595,429 | 2 | Buena Vista International |
| 10 | 6 | Sin City | $302,638 | -32.8% | 296 | -25 | $1,022 | $5,534,819 | 4 | Buena Vista International |
| 11 | 7 | The Island | $292,994 | -33.9% | 217 | -113 | $1,350 | $8,839,930 | 5 | Warner Bros. |
| 12 | - | Doraemon: Nobita and the Wind Wizard 2005 Re-release | $159,831 | - | 134 | - | $1,192 | $159,831 | 1 | - |
| 13 | 8 | The Dukes of Hazzard | $141,787 | -53.7% | 223 | -25 | $635 | $616,913 | 2 | Warner Bros. |
| 14 | 9 | The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D | $106,824 | -47.2% | 134 | -16 | $797 | $1,165,744 | 3 | Sony Pictures Releasing |
| 15 | 11 | Ninette Undated Spain Release | $86,259 | -42.1% | 91 | -70 | $947 | $1,717,333 | 4 | N/A |
| 16 | - | Belly of the Beast | $77,288 | - | 60 | - | $1,288 | $77,288 | 1 | Filmax |
| 17 | 13 | Tout pour plaire | $75,365 | -15.2% | 49 | +2 | $1,538 | $727,928 | 5 | Golem Distribución |
| 18 | 10 | I Heart Huckabees | $66,977 | -60.3% | 76 | -112 | $881 | $1,697,213 | 4 | 20th Century Fox International |
| 19 | 12 | Guess Who | $64,118 | -54.4% | 78 | -114 | $822 | $6,152,393 | 6 | 20th Century Fox International |
| 20 | - | The Hitchhiker's Guide to the Galaxy | $60,602 | - | 52 | - | $1,165 | $60,602 | 1 | Buena Vista International |
